沖繩的飯店

在沖繩，選飯店主要取決於你是否租車。不租車就住那霸或北谷；租車的話，度假海岸和北部都能考慮。許多人會分開住，在那霸一兩晚，其餘時間住海邊。2026 年 11 月那霸的列表每晚約 42 美元起，海灘度假村通常貴得多，夏季尤其如此。

住哪一區

那霸。短期停留最實用的據點，有美食、購物和通往機場、首里城的單軌電車。住國際通或縣廳前站附近，晚餐很方便。市區生活幾乎與海灘無關，要去海邊得移動。

北谷與美濱。美國村一帶熱鬧好走，有餐廳、商店和海灘。不想常開車的話是最好的折衷，不過仍需靠巴士或計程車移動。

恩納與度假海岸。度假勝地的中心，有大型飯店、泳池和海灘。適合家庭和想待在同一處的旅客。步行可到的地方不多，需要開車或搭度假村接駁車。

名護與本部。靠近水族館、古宇利島和山原森林的安靜北部據點。若這些是主要行程可省下數小時車程，但晚上很安靜，餐廳也關得早。

離島。石垣島和宮古島有各自的度假村和民宿，慶良間則有小而簡單的住宿。需要額外的交通日，請當作旅程的另一部分，而不是一日遊。

如何選擇

先決定是否租車。沒車的度假村可能感覺與世隔絕，住市區則每天要開車去海灘。那霸許多飯店停車要收費、車位也有限，請先確認。

預留開車時間。那霸到恩納約一小時以上，到本部約兩小時，尖峰時段市區會塞車。若是早班機，最後一晚請住機場附近。

看看海灘本身。有些度假村有自己的海灘，有些則在岩岸或需要短程開車。請看近期照片，也確認是否有防水母網和救生員。

入住須知

度假村額外費用。請確認是否包含泳池、兒童俱樂部、海灘設備和早餐。額外費用可能讓總價比顯示價格高出許多。

家庭房。沖繩許多住宿有較大的房間和附小廚房的公寓式客房，適合家庭和長住。

颱風應對。8 月到 10 月請詢問颱風導致航班取消時的處理方式，付款前也請確認取消條款。

何時預訂。黃金週、7、8 月和連假的國內需求高，請提早預訂。冬季房價通常較低，但海灘的吸引力也較小。