京都租車

在京都市區不需要車。乘巴士、地鐵和電車就能到主要寺院，市區道路又窄又擠，尤其是賞楓季，景點附近也幾乎沒有泊車位。要前往天橋立、伊根、美山等北部海岸和鄉郊時，租車才抵，尤其是帶家人或行李多時。2026 年 11 月的列表每天約 44 美元起，但也要預留路費、油費和泊車費。

甚麼時候值得租車

天橋立。日本海沿岸橫跨海灣、長滿松樹的著名沙嘴。單程約需兩小時，若也想去伊根，可考慮住一晚。

伊根。木造船屋緊貼水邊的漁村。由京都約需三小時，適合住一晚或很早出發。

美山。有茅草屋農舍的山谷，由京都約一個半小時。鄉間道路狹窄，冬天常下雪，請先確認路況。

琵琶湖。日本最大的湖，由京都一小時內可達，湖畔道路和小鎮乘公共交通不易串連。

預訂之前

駕駛執照。日本接受按 1949 年日內瓦公約簽發的國際駕駛執照，不接受 1968 年維也納公約的版本。部分地區的駕駛者可能改為需要駕照的正式日文譯本。這些都要在出發前辦好，請向租車公司確認你的駕照需要甚麼。也請帶護照和駕照正本。

在哪裡取車。請在離開市區那天才取車，不要整趟都租，這樣參觀寺院時就不必付泊車費。車站附近的分店是最方便的出發點。

保險。請確認基本保障不包括哪些項目。許多公司在車輛需要維修時會收取營業損失費，可加購保障來減少。

加購項目。依法幼童必須使用兒童座椅，需要請預訂。也可要求 ETC 卡和英文導航。

在日本駕駛

基本規則。車輛靠左行駛，與香港相同。酒後駕駛規定非常嚴格，駕駛就滴酒不沾。在鐵路道口和停車標誌前要完全停車。

路費。高速公路舒適，但路費很快累積。有 ETC 卡就能走專用車道不必停車。請向租車公司查詢費用如何結算。

交通和泊車。京都市中心在週末，尤其是包含 11 月的賞楓季會塞車。許多寺院泊車位很少或沒有，市區酒店泊車也常要加錢或沒有車位，請在預訂前確認。

冬季。包括美山一帶在內的北部山區，約 12 月至 3 月可能積雪或結冰。這段時間前往北部請要求雪胎或雪鏈。

還車。大部分租車要求入滿油，請預留在分店附近入油和與職員驗車的時間。